🇳🇱 Ebook PDF · od zera do A2

Niderlandzki w 30 dni

Holenderski od zera, po polsku. Dogadasz się w pracy, w sklepie, w urzędzie gminy i u lekarza. Jeden temat dziennie, krok po kroku.

Jeden temat dziennie, około godziny
Wymowa polskimi literami: chyZElych
3149 zadań z kluczem i 5 testów

Zaczynam za 49 zł

📩 PDF od razu na maila🔒 BLIK lub karta💳 Płacisz raz, bez abonamentu

324strony

Aangenaam!ANchynamMiło mi!

324strony

3149zadań z kluczem

736słówek z wymową

30dni, krok po kroku

Wymowa po polsku

Przeczytasz to już dziś.

Kliknij kartę. Tak wygląda wymowa w książce.

WIELKIE litery to sylaba z akcentem, y to krótkie, słabe e, ch mówisz mocno, z gardła, a h to tylko lekki wydech. Tak mówi się w Holandii.

Dla kogo

Przyda się w trzech sytuacjach.

💼

Praca w Holandii

Agencja pracy, grafik, szef i koledzy, umowa, a do tego sklep, gemeente i lekarz po holendersku.

🏠

Rodzina na miejscu

Mieszkanie, sąsiedzi, zakupy i sprawy w urzędzie. Wszystko wyjaśnione po polsku, od zera.

🚲

Wyjazd i zwiedzanie

Rower, pociąg, kawiarnia i targ: zwroty na pobyt w Amsterdamie, Utrechcie czy Rotterdamie.

Jak to działa

Trzy kroki każdego dnia.

Czytasz jeden temat

Krótko i po polsku, z tabelami i przykładami z życia w Utrechcie.

Mówisz na głos

Wymowa przy słówkach i zdaniach, więc od razu wiadomo, jak to przeczytać.

Ćwiczysz i sprawdzasz

Zadania z kluczem, a co tydzień krótki test.

Polak się myli

Unikniesz błędów, które robi prawie każdy.

✕~~Zijn veel fietsen in Utrecht.~~

✓Er zijn veel fietsen in Utrecht.

„W Utrechcie jest dużo rowerów.” Gdy mówisz, że coś gdzieś jest, zaczynasz od er. Po polsku tego słowa nie ma, dlatego łatwo je zgubić. Takich pułapek jest w książce 220, każda z poprawną wersją.

Zajrzyj do środka

Prawdziwe strony z książki.

Przesuń i kliknij, żeby powiększyć.

Plan

4 tygodnie, od zera do A2.

Tydzień 1 · A1

Pierwsze kroki

Wymowa i pierwsze zwroty, zijn, de i het, liczby i ceny, niet czy geen. Piekarnia, sklep i umawianie się na godzinę.

Tydzień 2 · A1

Codzienność w Utrechcie

Rower i pociąg, czasowniki rozdzielne, pierwszy dzień w pracy, urząd gminy, rodzina, restauracja i targ.

Tydzień 3 · A1 / A2

Przeszłość i opowieści

Dwa czasy przeszłe, opowieści o tym, co było, zdania z omdat, telefon i urodziny, lekarz i apteka.

Tydzień 4 · A2

Holenderski na co dzień

Plany i Koningsdag, mieszkanie i przeprowadzka, praca i umowa, grzeczne prośby, borrel i holenderskie zwyczaje.

Zobacz wszystkie 30 tematów ↓

Wymowa, akcent i pierwsze zwroty
Kim jesteś? zijn, zaimki i je czy u
De, het, een: rodzajnik, liczba mnoga i hebben
Czasowniki regularne, szyk i pytania
Liczby, ceny i zakupy: niet czy geen
Bij de bakker: willen, mogen i zdrobnienia
Godzina, dni tygodnia i gaan, komen, doen
Rowerem po mieście: przyimki, droga i er is
Pociąg i OV-chipkaart: czasowniki rozdzielne
Moeten, kunnen, mogen i niet hoeven: pierwszy dzień w pracy
W gemeente: dane osobowe, daty i formularz
Rodzina i zaimki dzierżawcze
W restauracji: zaimki dopełnienia i rachunek
Na targu: przymiotnik z -e i deze, dit, die, dat
Perfectum z hebben: jak minął weekend
Perfectum z zijn i czasowniki mocne
Imperfectum: jak było kiedyś
Perfectum czy imperfectum: opowiadamy historię
Zdania z dat, omdat, als i want
Telefon, zaproszenia i verjaardag
U lekarza i w aptece
Plany, pogoda i Koningsdag: gaan i zullen
Mieszkanie do wynajęcia: porównania
Er w praktyce i czasowniki zwrotne: nowy dom
Praca i umowa: om ... te i te + bezokolicznik
Tryb rozkazujący i prośby: w kuchni
Grzeczne prośby i reklamacja: zou, zouden
Opinie i small talk na borrelu: die i dat
Zwyczaje w Holandii: men, je i strona bierna
Wielka powtórka: rok w Utrechcie

Zamów

Wszystko w jednym pliku PDF.

Niderlandzki w 30 dni

49 złjednorazowo, bez abonamentu

Mniej niż jedna godzina pracy w Holandii.

324 strony, 30 dni nauki
Wymowa przy słówkach i zdaniach
3149 zadań z kluczem
5 testów sprawdzających
Dialog do każdego z 30 dni
Słowniczek: 736 słówek

Kupuję za 49 zł

📩 PDF od razu na maila🔒 BLIK lub karta💳 Płacisz raz, bez abonamentu

W koszyku dodasz jednym kliknięciem:

Ćwiczenia z gramatyką A1-A2zestaw do każdego dnia, 2766 zadań

39 zł

30 dialogów po niderlandzku30 filmów z wymową i tłumaczeniem + PDF z ćwiczeniami

49 zł

Ćwiczenia i dialogi to pozostałe części pakietu. Zaznaczysz je w koszyku, tuż przed płatnością.

Pytania

Warto wiedzieć

Nie znam holenderskiego wcale. Dam radę?

Tak. Dzień 1 zaczyna się od wymowy, alfabetu i pierwszych zwrotów, a każdy kolejny dzień buduje na poprzednim. Wszystko jest wyjaśnione po polsku.

Niderlandzki czy holenderski?

To ten sam język. Oficjalna nazwa to niderlandzki i tak brzmi tytuł, a na co dzień mówimy po polsku „holenderski”. Uczysz się odmiany z Holandii: wymowy z okolic Amsterdamu, Utrechtu i Hagi oraz słów, które usłyszysz w sklepie, w pracy i w urzędzie. Gdzie Flandria mówi inaczej, jest o tym ramka.

Czy przyda się w pracy w Holandii?

Tak. Są dni o pierwszym dniu w pracy, o grafiku, umowie i agencji pracy, a także o urzędzie gminy, lekarzu i aptece. O urzędach piszemy ogólnie, bez kwot i terminów: aktualne zasady zawsze warto sprawdzić na stronie urzędu.

Czy są nagrania?

Nie, to PDF. Zamiast nagrań jest wymowa zapisana polskimi literami przy słówkach i zdaniach, z akcentem zaznaczonym WIELKIMI literami. Do słuchania jest „30 dialogów po niderlandzku”: 30 filmów z głosami z Holandii, wymową i tłumaczeniem na ekranie. Dodasz je w koszyku.

Ile czasu dziennie potrzeba?

Około godziny. Można ją podzielić: teoria i dialog rano, słówka i ćwiczenia wieczorem. Przy mniejszej ilości czasu można robić jeden dzień w dwa dni. Liczy się regularność.

Czy są odpowiedzi do ćwiczeń?

Tak, pełny klucz do wszystkich 3149 zadań i do testów.

Jak dostanę plik?

Zaraz po płatności link do pobrania przychodzi na Twój email. Plik PDF otworzysz na telefonie, tablecie i komputerze, a najlepiej wydrukujesz i będziesz pisać po nim. Płacisz raz, bez abonamentu.

Za 30 dni dogadasz się po holendersku.

Pierwszy dzień możesz zacząć jeszcze dziś wieczorem.

Zaczynam za 49 zł

📩 PDF od razu na maila🔒 BLIK lub karta💳 Płacisz raz, bez abonamentu