Розмальовки та історії польською
Дитина розфарбовує і водночас запамʼятовує польські слова, а ввечері ви разом читаєте коротку історію з Тимеком, Марком і Соломією.
- 129 розмальовок з польським словом
- 32 головоломки: лабіринти, кросворди, судоку
- 15 коротких історій з перекладом
📩 PDF одразу на e-mail🔒 BLIK або картка💳 Платите один раз, без підписки

З розмальовок і історій
Слово, малюнок і вимова.
Натисніть на картку. Так виглядає вимова під польськими словами.
Під кожним польським словом є вимова українськими літерами, тому читати з дитиною зможете, навіть якщо самі тільки вчите польську.
Для кого
Ці книжки для вас, якщо:
Дитина любить малювати
Кожна розмальовка має польське слово великими літерами, щоб повторювати його під час розфарбовування.
Ви читаєте дитині перед сном
15 коротких історій польською: кілька простих речень, переклад і нові слова з малюнками.
У вас є зошит з Тимеком
Ті самі герої і ті самі теми, тож розмальовки й історії закріплюють те, що дитина вже знає.
Як це працює
Дві книжки, одна покупка.
Розмальовки за темами
Привітання, сімʼя, одяг, їжа, тварини, дім, садочок, іграшки, погода, місто і сам Тимек.
Головоломки
Лабіринти, пошук слів, кросворди, судоку, зʼєднай крапки і розфарбуй за номерами. Відповіді в кінці.
Історії на вечір
Одна історія це дві сторінки: текст польською з перекладом, нові слова, питання і маленька гра.
Чому це працює
Слово в історії.
Діти краще запамʼятовують слова, які розфарбовують і зустрічають в історії, ніж ті, що просто прочитали в списку.
Загляньте всередину
Справжні сторінки з книжки.
Гортайте і натисніть, щоб збільшити.
Що всередині
15 історій польською.
129 сторінок
12 тем, як у зошиті з Тимеком, і окрема тема з самим Тимеком.
32 завдання
Лабіринти, кросворди, судоку, тіні, відмінності. Відповіді в кінці.
Садочок, сімʼя, кольори
Сніданок, малюнок, бабуся й дідусь, село, дощ.
Зима, магазин, свято
Сніговик, магазин, басейн, день народження і на добраніч.
Усі 15 історій ↓
- Cześć, Tymku! · Привіт, Тимеку!
- W przedszkolu · У садочку
- Śniadanie · Сніданок
- Smutny Tymek · Сумний Тимек
- Kolorowy obrazek · Кольоровий малюнок
- U babci i dziadka · У бабусі й дідуся
- Na wsi · На селі
- Pada deszcz · Іде дощ
- Bałwan · Сніговик
- W sklepie · У магазині
- Gdzie jest Tymek? · Де Тимек?
- List do cioci · Лист тітці
- Na basenie · У басейні
- Urodziny Marka · День народження Марка
- Dobranoc, Tymku! · На добраніч, Тимеку!
Замовлення
Два PDF за 29 zł.

Розмальовки та історії польською з Тимеком
- Розмальовки: 186 сторінок
- 129 розмальовок і 32 головоломки
- Польсько-український словничок
- Історії: 36 сторінок
- 15 історій з перекладом і вимовою
- Відповіді і диплом
📩 PDF одразу на e-mail🔒 BLIK або картка💳 Платите один раз, без підписки
Питання
Варто знати
Чи потрібен зошит з Тимеком?
Я не знаю польської. Чи зможу читати історії?
Чи є записи?
Скільки разів можна друкувати?
Як я отримаю файли?
Pokoloruj! Розфарбуй!
Перша розмальовка це «cześć». Розфарбуйте її разом і скажіть слово польською.
Купити за 29 zł📩 PDF одразу на e-mail🔒 BLIK або картка💳 Платите один раз, без підписки









